David Lynch, entre la posmodernidad y la tradición